-
1 слушание дела в суде
1) General subject: court hearing, hearing3) Business: hearing of a case, judgmentУниверсальный русско-английский словарь > слушание дела в суде
-
2 слушание дела в суде
nУниверсальный русско-немецкий словарь > слушание дела в суде
-
3 слушание дела в суде
court hearing (of a case) -
4 слушание дела в суде
hearing of a case in court; ( об убийстве) trial for murder; ( о помиловании) clemency hearingРусско-английский юридический словарь > слушание дела в суде
-
5 слушание дела в суде
oikeudenjuttu (vanh), -
6 Слушание дела в Суде было отложено до понедельника.
General subject: The Court adjourned until Monday.Универсальный русско-английский словарь > Слушание дела в Суде было отложено до понедельника.
-
7 слушание дела в суде отложено
Business: proceedings have been stayedУниверсальный русско-английский словарь > слушание дела в суде отложено
-
8 слушание дела в суде присяжных
Business: trial by juryУниверсальный русско-английский словарь > слушание дела в суде присяжных
-
9 слушание дела в суде штата
Law: state trialУниверсальный русско-английский словарь > слушание дела в суде штата
-
10 слушание дела в суде отложено
Русско-английский словарь по экономии > слушание дела в суде отложено
-
11 слушание дела в суде присяжных
Русско-английский словарь по экономии > слушание дела в суде присяжных
-
12 время, назначенное для слушание дела в суде
Law: day in courtУниверсальный русско-английский словарь > время, назначенное для слушание дела в суде
-
13 новое слушание дела в суде
Business: retryУниверсальный русско-английский словарь > новое слушание дела в суде
-
14 повторное слушание дела в суде
Business: retryУниверсальный русско-английский словарь > повторное слушание дела в суде
-
15 предварительное слушание дела в суде
Law: preliminary inquiryУниверсальный русско-английский словарь > предварительное слушание дела в суде
-
16 слушание дела
1) Law: hearing2) Economy: hearing of a case3) Business: trial4) leg.N.P. hearing of the case5) Tengiz: proceedings (в суде) -
17 слушание дела
n2) law. instrucción del proceso, vista de un pleito, vista de una causa -
18 слушание дела
-
19 слушание дела
-
20 слушание гражданского дела в суде
Law: civil judgmentУниверсальный русско-английский словарь > слушание гражданского дела в суде
См. также в других словарях:
Уголовные дела, возбужденные против Юлии Тимошенко в 2001—2013 годах — Экс премьер Украины, один из руководителей оранжевой революции , председатель партии Батькивщина Юлия Тимошенко в разное время проходила в качестве фигуранта по целому ряду уголовных дел, ведущихся следственными органами Украины и России и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
История Катынского дела — Катынское дело массовое уничтожение польских граждан (в основном пленных офицеров польской армии) на территории СССР во время второй мировой войны. Название произошло от небольшого поселка Катынь, расположенного в 14 километрах к западу от… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вердикт (фильм, 1982) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вердикт (значения). Вердикт The Verdict … Википедия
МЕЖДУНАРОДНАЯ СУДЕБНАЯ ПРОЦЕДУРА — средство мирного урегулирования споров, заключающееся в рассмотрении спора Международным судом и вынесении по нему решения, как правило, обязательного для сторон. М.с.п. осуществляется Международным судом, который создается на основе… … Энциклопедический словарь экономики и права
Гибридное преступление — (англ. hybrid offence, dual offence, Crown option offence, dual procedure offence, wobbler) особая группа преступлений в странах с common law, которые могут преследоваться как в суммарном порядке, так и по обвинительному акту. В США такие… … Википедия
МЕЖДУНАРОДНАЯ СУДЕБНАЯ ПРОЦЕДУРА — средство мирного урегулирования споров, заключающееся в рассмотрении спора международным судом и вынесении по нему решения, как правило, обязательного для сторон. М.с.п. осуществляется международным судом, который создается на основе… … Юридическая энциклопедия
Сеттльмент — сетлмент (англ. settlement), 1) в гражданском процессе англосаксонских стран соглашение между сторонами, в силу которого слушание дела в суде прекращается ещё до вынесения решения. Если одна из сторон не выполняет условия С., они … Большая советская энциклопедия
Сеттльмент (юриспруденция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сеттльмент (значения). Сеттльмент, сетлмент (англ. settlement) соглашение сторон, по которому прекращается слушание дела в суде ещё до вынесения решения. Если одна из сторон не выполняет условия… … Википедия
Себастьян Бах — Не следует путать с Иоганном Себастьяном Бахом (1685 1750). Себастьян Бах Sebastian Bach Sebastian Bach на концерте Moondance Jam 11 июля 2008 Основная инфо … Википедия
Бах, Себастьян — Не следует путать с Иоганном Себастьяном Бахом (1685 1750). Себастьян Бах Sebastian Bach … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора